Bei der Planung von Außenbereichen für Beherbergungs- oder Gastronomiebetriebe lohnt es sich, in Funktionszonen zu denken. Eine Frühstücksterrasse am Hotelrestaurant benötigt andere Möbel als eine ruhige Ecke für den Nachmittagskaffee oder ein offener Poolbereich, in dem Gäste stundenlang auf Liegen verweilen.
Eine gelungene Gestaltung mit Gartenmöbeln für Hotels verbindet mehrere Elemente: eine stimmige Farbgebung, die zur visuellen Identität des Hauses passt, Bereiche mit unterschiedlichem Grad an Privatsphäre sowie Möbel, die sich je nach Wetter oder Gästezahl leicht umstellen lassen. Sinnvoll ist auch eine Raumplanung, bei der ein Bereich fließend in den nächsten übergeht – von Kaffeetischen über Lounge-Sessel bis zu Liegen im Erholungsbereich.
Ein wachsender Trend bei der Gestaltung moderner Hotelterrassen ist die Kombination natürlicher Materialien wie Holz oder Polyrattan mit leichten, pflegeleichten Kunststoffen. Dieser Materialmix bewahrt eine wohnliche Atmosphäre und erleichtert zugleich die tägliche Pflege von Möbeln, die von Dutzenden Gästen täglich genutzt werden.

Möbel für den privaten Gebrauch halten dem Betriebstempo eines Hotels oder Restaurants selten stand. Ein Betrieb aus dem Gastgewerbe benötigt Ausstattung, die zusätzliche Anforderungen erfüllt:
- UV-Beständigkeit – Möbel, die eine ganze Saison in der Sonne stehen, dürfen weder ausbleichen noch spröde werden,
- einfache Reinigung – nach jedem Gast, oft nach jeder Mahlzeit, müssen Tischplatten und Sitzflächen schnell zu desinfizieren sein,
- stabile Konstruktion – bei intensiver Nutzung zählt ein solides Gestell, das häufiges Umstellen und wechselnde Witterung übersteht,
- Stapelbarkeit – Stühle und Liegen, die sich übereinander stapeln lassen, erleichtern die Einlagerung außerhalb der Saison erheblich,
- Feuchtigkeitsbeständigkeit – Möbel müssen sowohl Sommerregen als auch Poolwasser oder Gartendusche vertragen.
Materialien, die sich unter diesen Bedingungen am besten bewähren, sind vor allem hochwertiges Polypropylen, Polyrattan sowie geöltes, witterungsbeständiges Holz. Immer mehr Betriebe achten zudem auf die Herkunft der Materialien – Möbel aus recyceltem Kunststoff verbinden Langlebigkeit mit Nachhaltigkeit, was für umweltbewusste Gäste ein zusätzliches Argument sein kann.

Im Sortiment von Konsimo finden sich mehrere Gartenmöbel-Kollektionen, die gut zu den Anforderungen gewerblicher Objekte passen.
Die Kollektion BATSI besteht aus Liegen aus recyceltem Polypropylen, hergestellt in Italien. Die Konstruktion wurde für den intensiven Einsatz auf Terrassen, an Pools und am Strand entwickelt – die Rückenlehne verfügt über eine vierstufige Verstellung, dahinter befindet sich ein zusätzliches Staufach für Kleinigkeiten. Die Liegen lassen sich stapeln, was die Einlagerung im Winter deutlich erleichtert.
Die Kollektion BURRA folgt einer ähnlichen Designphilosophie – schlichter, italienischer Minimalismus und Polypropylen mit mattem Finish, das sich sowohl auf modernen, industriell geprägten Terrassen als auch in klassischeren Hotelgärten gut macht.
Zu den leichten, funktionalen Lösungen gehört auch die Kollektion RANTU – Gartenstühle aus Polypropylen, erhältlich in Zwei- und Vierer-Sets, mit oder ohne Armlehnen. Ihr Hauptvorteil ist die Stapelbarkeit, was sie zu einer praktischen Wahl dort macht, wo sich die Gästezahl auf der Terrasse im Tagesverlauf ändert.
Weitere Kollektionen, die bei der Planung des Außenbereichs interessant sind: LOVIA und RAMBE – Gartensofas mit geflochtenem Bezug, die sich gut in Lounge-Bereiche einfügen, sowie TIDIA, MITTU, LEOPSI, ETULI, TRIGLO, LENTI, ORTUS, ARIATO sowie FICCARI – eine breite Auswahl an Sets, Tischen und Stühlen in unterschiedlichen Stilen, vom Minimalismus bis zu klassischeren Formen.

Materialien wie Polypropylen oder Polyrattan sind UV-, feuchtigkeits- und temperaturbeständig und überstehen die Frühjahrs- und Sommersaison im Freien gut. Dennoch empfehlen wir eine überdachte Lagerung im Winter – das verlängert die Lebensdauer und erhält das ansprechende Erscheinungsbild über mehrere Saisons hinweg.

Konsimo bedient sowohl kleinere Bestellungen für familiäre Pensionen als auch größere Projekte für Hotelketten oder Tagungshäuser. Über 95 % der Produkte sind ab Lager sofort verfügbar, sodass sich auch größere Bestellungen ohne lange Produktionswartezeit zusammenstellen lassen.

Ja, das B2B/HoReCa-Kundenserviceteam erstellt individuelle Angebote, die auf den Umfang der Bestellung abgestimmt sind. Am besten nehmen Sie direkt Kontakt auf und nennen Anzahl und Art der benötigten Möbel, um ein passendes Angebot für Ihre Großbestellung zu erhalten.

Konsimo-Kollektionen bleiben in der Regel über einen längeren Zeitraum im Sortiment, sodass sich fehlende oder zusätzliche Exemplare meist auch in einer folgenden Saison nachbestellen lassen. Wer den Außenbereich schrittweise erweitern möchte, sollte die Bestellunterlagen aufbewahren und die Verfügbarkeit des gewünschten Modells direkt beim Kundenservice erfragen.
Planen Sie die Ausstattung von Terrasse, Garten oder Poolbereich für Ihr Objekt? Wenden Sie sich an den B2B/HoReCa-Kundenservice von Konsimo, um ein individuelles Angebot für Ihre Bestellung zu erhalten.